Canadian diplomat is given a dressing-down by MEA after naming HM